Sugiro que me pague o que deve, ou tudo pode acontecer.
Predlazem da platis ono sto mi dugujes, inace "sve prolazi".
Em pôquer, Baixinho, tudo pode acontecer.
To je poker, Kratki, sve je moguce.
O que de ruim pode acontecer?
Šta bi najgore moglo da se dogodi?
O que de pior pode acontecer?
Šta loše može da se desi?
Quem sabe o que pode acontecer.
Ko zna šta æe se dogoditi ako to uradim.
Nunca se sabe o que pode acontecer.
Crkva nije gotova dok god zmije nisu ponovno u torbi.
Você não sabe o que pode acontecer.
Nemaš pojma šta sve može da se desi.
Muita coisa pode acontecer até lá.
Puno se stvari može dogoditi do sutra.
O que acha que pode acontecer?
Šta mislite da će se desiti?
É o pior que pode acontecer?
Jeli to najgore što se može dogoditi?
É o pior que pode acontecer.
To je najgore što ti treba.
Muita coisa pode acontecer em uma noite.
Puno toga se može dogoditi za jednu noæ.
Quem sabe o que pode acontecer?
Ko zna šta bi se moglo da se desi?
Não sei o que pode acontecer.
Ne znam što se može dogoditi
Isso pode acontecer a qualquer um.
Jer se ovo moglo desiti svakom od nas.
Qual é a pior coisa que pode acontecer?
Чекај, шта је најгоре што може да се деси?
O que pode acontecer de ruim?
Koliko loše bi to moglo da bude?
O que pode acontecer de pior?
Шта је најгоре што се дешава?
Com o tempo, quem sabe o que pode acontecer?
S vremenom ko zna šta æe posle biti.
Qual a pior coisa que pode acontecer?
Zato što me izbacila iz kuće.
Isso não pode acontecer de novo.
Ovo ne sme da se ponovo!
Isso pode acontecer com todos nós.
To se moglo dogoditi i nama.
Não sabemos o que pode acontecer.
Ne znamo što bi moglo da se dogodi.
Se nos deixarmos levar por seu desejo... chegaremos a algo que não pode acontecer... apesar do que sentimos um pelo outro.
Ako sam budeš doneo zakljuèak, videæeš da je to nemoguæe bez obzira na ono što oseæamo jedno prema drugom.
Qual é o pior que pode acontecer?
Dakle, ono što je najgore što se može dogoditi?
Muita coisa pode acontecer em um mês.
Mnogo toga se može desiti za mesec dana. Taèno.
O que é o pior que pode acontecer?
Šta je najgore što može da se dogodi?
Nunca sabemos o que pode acontecer.
Nikada ne znaš što æe se dogoditi.
Não sabe o que pode acontecer.
Ne znaš šta može da se desi.
Qual o pior que pode acontecer?
Pricaj sa njima. Sta je najgore sto se moze desiti?
O que pode acontecer se apenas um deles conseguir atravessá-los?
Kakav bi haos nastao da je samo jedan prošao?
Pode acontecer com qualquer um de nós.
Može da se dogodi bilo kojoj od nas.
Você sabe que posso levar Danny, que o seu trabalho é ilegal e que, se tentar divórcio, não que eu vá fazer isso, mas pode acontecer.
Znaš da mogu da uzmem Denija. Veæina tvojih poslova su ilegalni. Znaš da ako budeš hteo da se razvedeš...
Isso nunca pode acontecer de novo.
TO NE SME VIŠE NIKAD DA SE PONOVI.
Você sabe que isso não pode acontecer.
Znaš da se to ne sme desiti. Što znaèi?
Combustão espontânea, no entanto, pode acontecer.
Ali spontano sagorijevanje je totalno stvarno.
Muita merda pode acontecer se isso cair nas mãos erradas.
Loše stvari se mogu dogoditi ako ovo padne u pogrešne ruke.
Pergunta pra dona no final da rua, onde teve o incêndio... a mesma coisa pode acontecer com você e com toda a sua família dentro.
Znate li za požar na kraju ulice... To se može dogoditi i vama. Celoj vašoj jebenoj porodici.
Pense no que ainda pode acontecer.
Razmišljaj šta sve može još da se desi.
A pressão de Washington será pesada para explicarem como isso pode acontecer num centro do solo americano.
Biće pritisaka u Vašingtonu da se objasni kako se ovoliko nasilje moglo desiti tako duboko na američkoj teritoriji.
Alguém pode perguntar, "Como pode? Como isso pode acontecer?"
Neko kaže: "Kako to? Kako je to moguće?"
Um derrame perinatal poderia ser algo que pode acontecer durante os nove meses de gestação ou logo após o nascimento, e no caso dele, como podem ver, a parte direita de seu cérebro se foi.
Antenatalni šlog bi moglo da bude nešto što može da se dogodi u toku devetomesečne trudnoće ili odjednom nakon rođenja, i u tom slučaju, kao što možete da vidite, oštetila se desna strana njegovog mozga.
E hoje administramos os sistemas educacionais de um jeito em que errar é a pior coisa que pode acontecer.
I u našem državnom obrazovnom sistemu pogrešiti je najgora stvar koju možeš da uradiš.
3.3641278743744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta je najgore što bi se moglo dogoditi? 